Editoria(a)l p. 1
De Vlaamse media en de eerste euthanasie-Belg: Big Brother in de kamer van de dood – drs. B. Hanssen p. 3
Résumé des conclusions du XXIe Congrès Mondial de la FIAMC – p. 4
Goede palliatieve zorg overstijgt elke ideologische tegenstelling – drs. B. Hanssen p. 5
Zorggeoriënteerde technologie – drs. L. Vanlaere p. 6
Internationaal verzet tegen het kloneren van mensen – drs. B. Hanssen p. 7
L’embryon à la carte? Concevoir l’embryon p. 8
Informationes (T= 1 = 1F) p. 10
Bibliographia (T= 1 = 1N) p. 11
Agenda p. 13 – – – Personalia p. 16