Acht Belgische zorgverleners – hoogleraren, artsen, verpleegkundigen en ethici die erkend en ervaren zijn in palliatieve zorg – proberen samen hun vragen te stellen rond het levenseinde, palliatieve zorg en de praktijk van euthanasie. Twee vrouwelijke artsen, uit Frankrijk en Israël, sloten zich bij hen aan. De gekruiste opvattingen van deze gezondheidswerkers zijn de rijkdom en originaliteit van dit Franstalige boek.
Aan een vertaling in het Nederlands wordt gewerkt.